Katiuska: Spanische Operette für die Studenten des spanischen Kurses
"Am Instituto Hemingway haben wir eine andere Tätigkeit für die Studenten des spanischen Kurses an der Schule in Bilbao organisiert. Am 24. September (morgen) werden wir am Instituto Hemingway um halb acht (7:30pm) treffen und wir werden zum Arriaga Theater führen, die Operette zuschauen, die Katiuska heißt.
Die Operette ist eine Art des spanischen Musicals, die sehr populär am Anfang des 20. Jahrhunderts war. Die Operetten sind weiter sehr populär in Spanien gewesen und vielen Leute kennen viele von ihren Liedern, weil sie ein Teil von der populären Kultur sind. Kurzum ist Operette (oder zarzuela auf Spanish) eine Form von Theatermusik oder eine Art der musikalischer Szene, die in Spanien entwickelt wird. Es schließt behilfliche Teilen, stimmliche Teile (Solos, Duette, Chor. .) und gesprochene Teile mitein. Es ist verschieden von der Oper, weil die Operette auf Spanish gesungen ist, und schließt gesprochene Teile statt der Rezitativelieder von der Oper ein.
Katiuska ist der Name von der Operette, die wir morgen zuschauen werden, am 24. September. Katiuska ist eine Liebesgeschichte um eine russische Prinzessin, die nicht von ihr adligen Herkunft bemerksam. Sie ist auch eine sowjetische Commissar während der Revolution. Es hat zuerst in 1931 in Barcelona Victoria Theater geöffnet, und seitdem ist ein fester Liebling unter Publikum überall geblieben. Der Autor, der Pablo Sorozábal heißt (San Sebastián, 1897-1988), war einer der hervorragendsten Komponisten von symphonisch und Lyrikstücke in spanischer Musik vom 20. Jahrhundert. Er hat uns diese Sprenkung der Melodien verlassen, die mit Anmut und Schönheit gefüllt werden, und, die in den Erinnerungen von allen Anhängern bleiben.
"