Spanische Sprachschueler begeben sich auf die Spuren von “Zarzuela”

"Im Instituto Hemingway liegt es uns besonders am Herzen, dass unsere spanischen Sprachschueler neben der Sprache auch die Kultur unseres Landes kennen lernen. Daher wollen wir euch ganz herzlich zu einem landestypischen Zarzuelakonzert am 28. Januar 2009 einladen. Treffen ist 19:30 Uhr in unserer Sprachschule. Das Event findet im Teatro Arriaga statt, welches lediglich fuenf Minuten von unserer Sprachschule entfernt liegt.

Das Theater Arriaga ist eines der wichtigsten Gebaeude in Bilbao. Es ist an das Pariser Opernhaus angelehnt und wurde im Jahr 1890 eroeffnet. Das Theater ist das Werk der Architekten Joaquìn Rucoba und Octavio de Toledo. Der Name des Gebaeudes ist eine Huldigung an den Komponisten Juan Crisóstomo de Arriaga, dessen Bueste ueber die Eingangstreppe wacht. Die Fassade ist im eklektischen Stil gehalten. Das ganze Jahr ueber bietet das Theater ein wechselndes Programm an, welches verschiedene kuenstlersiche Vorfuehrungen, wie beispielsweise Theater, Oper, Ballet, Konzerte und kulturelle Ereignisse beinhaltet.

Zarzuela ist eine Art Singspiel oder Komoedie zwischen Operette bzw. Oper, das sich Mitte des 17. Jahrhunderts in Spanien entwickelte, allerdings erst zwei Jahrhunderte spaeter zu Beruehmtheit gelangte. Dieses Musikgenre ist Spaniens wichtigster Beitrag zum lyrischen Theater und kann auf eine fast so lange und vielfaeltige Tradition wie dessen grosse Schwester, die Oper, zurueckschauen. Die Zarzuela ist eine bestimmte Kombination aus „erlernten“ und volkstuemlichen Gesangs, Tanz und gesprochenen Passagen. Zunaechst war es lediglich ein Theaterstueck, das Gesaenge und Taenze vereinte, wie bereits einige Werke von Molière das Theater mit dem Ballet verbanden. Ende der 70er Jahre kam es zu einem erneuten Interesse an der Zarzuela, das bis heute ungebrochen ist. Das Feuer fuer dieses lyrische Spektakel wurde entfacht und ergriff speziell die Jugend.

Ich kann es kaum erwarten meine erste Zarzuela zu sehen! Bis jetzt war ich noch nie im Teatro Arriaga und habe bereits Faszinierendes ueber das Theater von anderen Studenten gehoert. Seid ihr dabei????


Carine Beraudier
Sprachschuelerin am Instituto Hemingway aus Frankreich
"