Blog

Enseñar a español a estudiantes de Asia: dificultades y retos

05 marzo, 2019

Mi nombre es Mariana y soy argentina. Actualmente vivo hace dos años en Barcelona. Una de la razones por las que elegí esta ciudad es porque es muy cosmopolita y allí en Argentina no tenía la oportunidad de interactuar tanto con extranjeros.


Actualmente estoy estudiando coreano y hace tiempo también estudié unos años de japonés.
Mi interés está focalizado a las lenguas asiáticas. Este curso es muy buen complemento porque mi finalidad es enseñarle a alumnos de estas culturas nuestro idioma para que puedan manejarse con más soltura en el día a día.
Puedo decir que los extranjeros asiáticos lo tienen más difícil a la hora de aprender español. Por muy contrario que pueda parecer; ¡Tanto el coreano como el japonés son idiomas mucho más fáciles que nuestra lengua!
Es todo un reto ya que también hay expresiones o formas de hablar que directamente no existen en estos idiomas y viceversa. Esto hace que la comprensión por parte de los alumnos cueste más.
Creo que aprender un idioma también es una puerta al conocimiento de otra cultura y sobre todo a otra forma de pensar, estructurar y expresar ideas muy distintas a las nuestras.
Por último quiero destacar la calidad el material de este curso y la rápida respuesta a las actividades y consultas por parte del profe Alfredo.

Gracias por leer este aporte!
Saludos :)

Social media Compartir
Mariana Karina López Espiñeira Curso de profesores de español ELE
Comentar artículo

0 Comentarios

Ver los comentarios

Escribir un comentario

Los campos obligatorios están marcados con *

© 2015 Copyright Instituto Hemingway.
Todos los derechos reservados.

Diseñado por Minimol