Características del chino mandarín: enseñar español a estudiantes chinos
Para escribir utilizan caracteres logográficos: Cada símbolo representa una palabra o un morfema. Así, por ejemplo, “hola” se escribe 你好.
El chino es un idioma tonal: La entonación cambia el significado de las palabras.
La gramática es sencilla, los verbos no se conjugan ni tampoco hay diferentes tiempos verbales. El chino no tiene género gramatical y usa marcadores en lugar de cambios en la palabra para el número.
En cuanto a la pronunciación, el chino tiene menos sonidos que el español.
Estrategias para la clase:
Considero que para comunicarse bien con un alumno chino es importante:
- Utilizar el idioma de forma progresiva
- Hablar lentamente y con claridad
- Repetir mucho, aunque de forma espaciada
- Utilizar recursos visuales, como tarjetas con vocabulario
- Usar recursos tecnológicos con imágenes
- Hacer ejercicios de fonética y darles mucha importancia. Practicar los sonidos "r" y "rr".
- Recomendarle canales de YouTube y plataformas como Khan Academy, que tienen vídeos educativos en español con subtítulos en chino.
Esperemos que de este modo el español no le suene a chino. ????